欢迎访问中国民生时报官方网站
设为首页 | 收藏本站
国际新闻 民生新闻
时政新闻 经济新闻
军事新闻 体育新闻
部委信息 政坛人物
时事观察 政策解读
法治生活 法律法规
安全生产 食品安全 生态环保
健康卫生 房产商情 财经在线
娱乐资讯 旅游天下 科技之窗
文化名人 文化产业
中华情缘 书画收藏
报料投稿 查询系统
今天:
您所在的位置: > 国际新闻 >

何冀平:香港是我另一个家 生活24年没有后悔

时间: 2018-09-23 16:53 作者:采集侠 来源:网络整理 点击:

  中新社景德镇7月18日电 题:何冀平:香港是我另一个家

  中新社记者 陈小愿

  1988年,她创作的话剧《天下第一楼》在北京演出后引起轰动。

  次年,年近不惑的她移居香港。内地有媒体称,“一个离开自己乡土文化的剧作家,她还能做些什么?”

  她在香港确实感受到与内地文化的差异,“连语言都不同”。

  但在香港生活了24年,她“没有后悔”。

  “除了眼界的开拓,还有观念的转变,这对我的创作是一个难得的新体验。”她说。

  如今,她的《德龄与慈禧》、《天下第一楼》等作品被收入香港中学教材。

  有评论家看过《德龄与慈禧》后认为,“是香港和北京的文化成就了她。”

  她就是香港“团聚团”话剧团董事会主席、著名剧作家何冀平。

  近日,何冀平在江西参加文化部和江西省人民政府联合主办的“艺海流金—感悟瓷魂”活动,接受中新社记者采访。

  何冀平向记者谈起她眼中的“香港人的精神”。她说,2003年在金融风暴、SARS(传染性非典型肺炎)等因素影响下,香港人的情绪“跌到低谷”。她应香港特区政府之邀,用45天左右创作了音乐剧《酸酸甜甜香港地》。

  “这个戏里面,有香港回归祖国后香港居民的心态。虽然遇到一些波折,但香港人的拼搏、坚持到底的信心,从那个时候到现在一直都存在。这就是香港人的一种精神。”

  她说,香港回归祖国16年来,居民始终在坚持这种信念。

  何冀平曾成长在北京,她说中国的传统文化给她打下了一个根基,而香港的商业化及与国际化使她开阔了自己的思路。“我把两者结合起来,慢慢形成自己的风格,这也得到香港社会的认可。”

  近日,何冀平获评香港各界妇女联合协进会评选的首届“香港六艺卓越女性”奖,与19位香港杰出女士分享这一殊荣。

  “我把自己融入了香港这个社会,香港也接纳了我。接纳的地方就是家。所以我觉得香港是我的另一个家。”

  何冀平的作品不仅在香港被认可,在大陆和台湾也很受欢迎。“我是用真情去写的”,“只要真诚地做下去,观众不会流失”。

  她所创作的《天下第一楼》,是大陆第一部进入台湾演出的话剧作品。谈到两岸与港澳的话剧发展时,她说台湾在中华文化传承上比香港做得更好,因为长期以来“台湾与大陆文化相通”。

  她说,香港与内地话剧交流存在语言不同的问题(粤语和普通话),虽然这造成一定的障碍,但不是最终的障碍。“在香港剧本如果能做得好,那拿到内地还是会得到认可。”

  对于如何让香港民众更好地认识内地的话剧,何冀平认为题材很重要,“作品要有普世价值。”

  在香港生活了20多年,何冀平见证了香港与内地的发展与交流。“刚到香港时,我讲普通话,别人都以为我是台湾人。”她说,“那个时候在香港,讲普通话的人是很特别的,而现在是很普遍的。那个时候,香港演艺界有一种说法,不会讲英文就不能拍电影。而现在,变成了不会讲普通话就不能拍电影。”

  “随着回归的步伐,香港人知道自己应该做什么,一步一步地改善自己,适应新的环境。”

  何冀平说,香港人很真诚,内地遇到灾难时,他们总是慷慨地捐款。“这个社会相对的单纯,尤其是在演艺界,很有专业道德。她和张国荣、林青霞、张学友等明星都有合作过。

  “他们让我感觉到一种真诚,还有他们对自己事业的专注。”何冀平表示,有专注、有真诚,才能产生一些比较好的作品。

  对于此次到江西参访,何冀平说,没想到这里有那么多文化和名人,这让她想起一句诗:“不到园林怎知春色如许”。

  她表示,参加艺海流金活动,内容很丰富,可以在很短的时间内了解当地很多精华的文化,自己受到很多触动,同时通过此次活动还可以结识很多同行的朋友。(完)

标签:

(责任编辑:admin)

国际新闻

更多>>

民生新闻

更多>>

最新文章

推荐文章

关于我们 | 机构介绍 | 报社动态 | 联系我们 | 版权声明 | 招聘信息 | 查询系统 网站地图 |网站索引
主办:中国民生时报社 联系电话:010—32656295 66889888 邮箱:admin@dede58.com
地址:北京市海淀区万寿路 邮编:570000
Copyright©2013